공고번호 2016-21

2016 고양국제꽃박람회

통역요원 및 부스관리자 모집 공고문

•  요원 근무 개요

- 기 간 : 2016. 4. 25. (월) ～ 2016. 5. 15. (일), 21일간

- 근무시간 : 1일 8시간 근무

- 장 소 : 경기도 고양시 일산동구 호수로 595, 고양꽃전시관

  (국제무역 1관 해외참가자 부스, 무역상담실 및 기획부스 등)

- 분 류

1) 통역요원 (무역상담실 및 통역, 외국어 안내 근무)

- 무역 관련자 및 주요인사의 통역 업무 수행

- 외국인 관람객에 안내 등 응대

※ 무역상담실에 대한 기본적인 청결 관리의 업무도 수행함.

2) 부스관리자(국가관, 해외 업체 부스 근무)

- 관람객에게 담당 부스 소개 및 사업관계자에게 무역 상담실 안내

- 담당 부스 관리(청결유지) 및 해당 전시품 관리

3) 수입화훼관리자(현장검역소, 저온저장고 근무)

- 현장검역소 일반인 출입 차단

- 저온저장고 수입화훼 보관 관리 등

- 근무 세부 사항

기 타 : 2016 고양국제꽃박람회 통역요원 / 부스관리자 참여증서 발급

• 요원 모집 개요

- 모집인원 : 총 20명 내외

- 모집기간 : 2016. 02. 02. (화) ～ 2016. 3. 11. (금)

- 모집구분 : 통역요원, 부스관리자, 수입식물관리자

※ 신청서에 별도 표기하며, 관련 경력 작성

- 신청자격

  a. 통역요원 : 만 18세 이상(2016. 1. 1. 기준)의 영/중/일 언어로(택1) 비즈니스

통역 및 회화 가능자 (어학 관련 자격증/통역 확인서 제출 필수)

※ 2016. 4. 25. (월) ～ 2016. 5. 15. (일) 중 3일 이상 근무 가능자

  b. 부스관리자 : 만 18세 이상(2016. 1. 1. 기준)의 신체 건강한 자

(주 최대 5일 근무, 전 기간 근무 가능자 우선 선발)

※ 2016. 4. 25. (월) ～ 2016. 5. 15. (일) 중 3일 이상 근무 가능자

  c. 수입식물관리자 : 만 18세 이상(2016. 1. 1. 기준)의 신체 건강하고 아래 일자

    ( 2016년 4월 27(수),28(목),29(금), 5월 1(일),4(수),6(금),11(수),13(금),15(일) )

    중 2회 이상 근무 가능한자 (전 기간 근무 가능자 우선 선발)

 •근무가능 일자가 신청자격에 부합하지 않을 경우 서류 탈락

•고양시민, 원예∙화훼∙조경∙전시 및 무역 전공자 우대

• 지원서 접수 방법

- 제출서류

1. (재)고양국제꽃박람회 홈페이지의 해당 공지에 첨부된 참가지원서

2. 어학 관련 증명서 사본 혹은 통역 관련 활동 증명서류

    (통역 요원 필수 제출/ 부스 관리자는 소지자에 한함)

- 제 출 처 : bom@flower.or.kr

- 문 의 처 : (재)고양국제꽃박람회 국제전시팀 031-908-7642,3

• 면접 일시: 2016. 3. 18 (금), 10:00 ～ 14:00

※ 차후 면접 일시 변동 시 유선 안내가 있을 것입니다.